《越狱第一季字幕》的评价：
网友：方(fāng )言幽默
网友：人对很多概念(niàn )的定义千(qiān )差万别 自由 爱 责(zé )任 现实 对(duì )他来说社会里的(de )一切都是虚假 去(qù )流浪回到(dào )自然里才拥有现(xiàn )实 可有些人的那些虚假恰(qià )恰就是现实而脱(tuō )离人群的(de )流浪才是逃避现(xiàn )实
网友：英语配音屎(shǐ )的掉渣(zhā )！！浪费我(wǒ )的电影票！！
网友：讽刺剧？费穆还是(shì )喜(xǐ )欢拍大片大片的天空(kōng )啊....
网友：不是啊，他们为(wéi )什么会羡慕人(rén )类的灵魂啊，既然可以(yǐ )用意念操纵物(wù )体还会想要人(rén )类灵魂，啧啧啧(zé )
网友：弗罗多一行人历尽(jìn )艰(jiān )辛(xīn )、腹(fù )背(bèi )受(shòu )敌(dí )，而(ér )且(qiě )还(hái )要(yào )抵(dǐ )御(yù )魔(mó )戒(jiè )越(yuè )来(lái )越(yuè )强的诱惑，谁也不知道未来会怎样......整个系列一气呵成，没有出现烂尾征兆。在享受过第一部的视觉盛宴之后，审美疲劳尚未来临，奥斯卡大叔仍然颁给它最佳视觉效果和最佳音效剪辑两项大奖。我怎么觉得这一部是系列中最精彩的一部？