《憨豆先生第一季中文》的评价：
网友：最喜欢(huān )结尾了，有一种史诗般(bān )的氛围(wéi )
网友：我真的(de )不喜欢（恨也要大声(shēng )讲出来(lái )！
网友：压(yā )抑过了……但是spacey演技(jì )可(kě )真好啊，不得不佩服！
网友：也许(xǔ )看这电影的时(shí )候太小(xiǎo )，以至于我一直(zhí )以为这是一部美国西(xī )部片。通过那些(xiē )经典画面才又找回这(zhè )部电影，重看之(zhī )后了却(què )一段思念。
网友：四个原因，一(yī )是片中的爱(ài )尔兰风光太美；二是最后得知那(nà )些信件都是由XX（以防剧透）寄出时，我有被感(gǎn )动到；三，OST很不错(cuò )，这是我看过的爱(ài )尔兰电影的(de )一个共性；四，很(hěn )惊喜的发现片中(zhōng )有Lisa Kudrow，也就是《Friends》里(lǐ )的Phoebe，其实单冲这一(yī )点我也会看这部(bù )片的。
网友：豆瓣的8.7绝对是给高了。节奏太慢，华莱士这么牛B的人，一到女人面前就(jiù )痿了；一次遭背叛一次遭暗算，标准的交友不慎；和苏菲玛索第二次见面居然就搞上了，莫名其妙(miào )。。BTW，苏格兰人真的都不穿裤子吗？！！