《老友记第一季双字幕》的评价：
网友：小仲马的《茶(chá )花女》原型是(shì )作家在巴黎(lí )认识的一名(míng )高级妓女，原(yuán )名玛丽普莱(lái )西丝，是小仲(zhòng )马使这个仅(jǐn )活了23年颇具(jù )传奇色彩的(de )人物获得了(le )永生。从小说(shuō )到舞台剧到(dào )电影，改编难道非常之大。编剧把原小说的情节删繁就简，改变了原作第一人称日(rì )记式的倒叙(xù )形式，删去了(le )原著很多个(gè )人感受，线性(xìng )的单刀直入(rù )的叙述……
网友：1.那个年代的英国穿的都差不多。我根本分不出哪个男的哪个女的。2.在本来混乱的前提下影片最后才说出双胞胎。虽然我看到一半看了(le )稍微解(jiě )析。但还(hái )是要重(chóng )新回过(guò )再浏览(lǎn )一遍。因(yīn )为以前(qián )根本没(méi )带那想(xiǎng )法看。3.最(zuì )后我还(hái )是没搞(gǎo )明白女(nǚ )儿到底(dǐ )是谁的(de )。4.也许电(diàn )影设的(de )悬念吧。我觉得设的很差。影响观看。
网友：小时候很正(zhèng )太啊。很舒服的片(piàn )子，典型的美国式(shì )叙事手法和(hé )故事
网友：看到了The Unit里面(miàn )的(de )可爱矮特工，和24的颓(tuí )废总统和Mentalist里面的局长(zhǎng )的典狱长。结尾不够精(jīng )彩，可惜了，好在故事(shì )讲(jiǎng )的不错
网友：微妙的情怀被掰开了碾碎了嚼烂了摆(bǎi )在你面前还(hái )是怕你不懂(dǒng )，不知道这样(yàng )生硬的呈现(xiàn )会不会是现(xiàn )实社会对从(cóng )战争中回来(lái )的人们二次(cì )伤害上的再(zài )次伤害。
网友：主人公们的糟糕个性被镜头戏(xì )法所冲淡，盲目(mù )的征服欲如活(huó )物般四伏。偷情(qíng )时的蒙太奇，从(cóng )泳池到酒店，横(héng )渡人物、地点(diǎn )与时间。小腿弧(hú )线下的人物似(sì )荷尔蒙的写真(zhēn )。从潜水镜中外(wài )窥的视线像一(yī )起混沌蓝色的(de )逃亡。青春是无(wú )时不在的尴尬(gà )，是假扮牧师，抢(qiǎng )夺新娘，然后在(zài )被十字架困在(zài )门内的成年人(rén )的怒视下坠入(rù )迷惘。